Professional Standard for Insurance Report Translation
Translate Spanish insurance reports to English with precision. Preserves 100% of DOCX formatting, learns your terminology, and improves with every document.
Trusted by leading insurance brokers
Built for Insurance Professionals
Not a generic translator. A platform that understands insurance terminology and grows with your practice.
DOCX Format Preserved
Styles, tables, images, headers, footers — the translated document is identical to the original except for the text. No reformatting needed.
Intelligent Glossary
Maintains your terminology database. Glossary entries always override the AI. Unlimited terms, organized by market and line of business.
Translation Memory
Reuses previously approved translations automatically, reducing costs and ensuring consistency across all your documents.
Protected Terms
Company names, brands, and specific entities are never translated. You control the protected-terms list per organization.
London & American Markets
Terminology adapted to London Market or American market standards depending on the client and type of business.
Enterprise Security
Documents processed securely. Client data stays isolated per organization. SOC 2-ready architecture.
Built by Insurance Professionals, for Insurance Professionals
InsurLex was created by a team with deep roots in the London Market and Latin American insurance industry. We understand that a mistranslated coverage term or misread sum insured isn't just an annoyance — it can affect claims outcomes and client trust.
Our AI is trained on thousands of real insurance reports: property damage, business interruption, engineering, CAR/EAR, and risk inspections. The result is a translator that speaks the language of underwriters, adjusters, and brokers — not just machines.
Your First Translation is on Us. No Credit Card Required.
Join insurance professionals already using InsurLex to translate reports faster and more accurately than ever before.
Simple, Transparent Pricing
Pay for what you use. Scale as you grow. Credits available for pay-per-use.
$ 99 / mo
20 pages included
20 pages / month
All document types
Glossary (unlimited terms)
Translation memory
Email delivery
$6 per extra page
Recommended
Professional$ 249 / mo
75 pages included
75 pages / month
All document types
Multi-market glossary
Translation memory
Priority processing
OpenAI audit layer
$4 per extra page
$ 599 / mo
250 pages included
250 pages / month
All document types
Custom glossary per client
Dedicated support
API access
Admin dashboard
$2.50 per extra page
Also available: Credits packs — 10 pages/$99 · 50 pages/$399 · 100 pages/$699
Built on Hard Guarantees, Not Promises
We don't have a wall of client logos yet — but we do have a platform that works. Here's what you get from day one.
100%
Format Preserved
Tables, styles, headers, footers, images — the translated DOCX is layout-identical to the original. Zero reformatting.
Your Terms
Glossary Always Wins
Your preferred translations are stored and applied on every document, forever. The AI never overrides a glossary entry.
Isolated
Per-Org Data Pipeline
Documents are processed in isolated pipelines and deleted after download. Never shared between clients, never used for training.
< 5 min
Average Translation Time
Most reports are translated and quality-checked in under 5 minutes, regardless of length or complexity.
Try it yourself with 5 free pages. No credit card required.
Start Translating FreeAny Questions? Look Here
Everything you need to know about InsurLex's translation platform for insurance professionals.